


Trace of Transition
Site-specific Installation
สภาวะของกระบวนการปรับเปลี่ยนมโนทัศน์ ที่มีผลต่อสังคมและสภาพความเป็นอยู่ในวงกว้าง กระบวนการดังกล่าวโดยทั่วไปมักใช้ปัจจัยส่งเสริมที่เหมาะเจาะและกินเวลาระยะนาน แต่ด้วยบริบทของสังคมและการเชื่อมต่อโลกด้วยนวัตกรรม เสริมด้วยสภาวการณ์บ้านเมืองทำให้กระบวนการดังกล่าวปรากฏชัดรอบตัวเรา
รอยปริแตกที่ปรากฏตามพื้นที่แวดล้อม เป็นภาพตัวแทนของระยะเวลาเปลี่ยนผ่าน การเปลี่ยนแปลง การเสื่อมโทรม และการกำเนิดใหม่ อุปมาถึงการพังทลายที่รอการกอบกู้ ก่อตัว หรือแทนที่ด้วยสิ่งอื่น
พื้นที่ระหว่างพื้นที่หนึ่งกับอีกพื้นที่หนึ่ง กินความหมายไปถึงช่วงเวลาที่อยู่ระหว่างช่วงเวลาหนึ่งกับอีกช่วงเวลาหนึ่ง ซึ่งทำให้เกิดสภาวะกระอักกระอ่วนหรือไม่สบายใจ ทั้งคนึงหาอดีตและกังวลถึงอนาคต
The conditions of the process of paradigm shift affect society and the wider living conditions. Such processes generally need specific factors and last long periods of time. But with the context of society and connecting the world with innovation, reinforced by the circumstances of political. This shifting process is evident around us.
The fractures that appear in the surrounding area represent a transition period, changes, degradations, and rebirth. Metaphor to things collapse that pending to salvage, formation or replacing with something else.
The area between one area and the other, also meaning to the time between one moment and another. Causes awkward conditions, nostalgic to the past and worry to the future.
CHOMPHUNUT PUTTHA
AKRAS PORNKAJORNKIJKUL

